{content:tab_heading_ja}
{content}
{/content_construction_set_ja:photo_credit} {content_construction_set_ja:main_content_and_sidebar_ja} {content}{content}
今年参加した世界経済フォーラム年次総会2019&苍产蝉辫;では、「グローバリゼーション4.0モデルの开発」という野心的な挑戦がアジェンダとして提起されました。
この挑戦は歴史的に重要なポイントで现れました。过去30年にわたり、世界経済は计り知れない程の人间の进歩を可能にしました。现在、歴史上初めて人类の半数以上が中流阶级と见なされています。しかし、既存のビジネスモデルは限界を迎えているようです。所得格差が拡大しており、加热したポピュリストの挑戦が市场経済を揺さぶります。気候変动と天然资源の枯渇は人的?経済的混乱を引き起こし、さらに社会的?政治的な不安定を生み出しているのです。技术革新の速度は、合法的で伦理的なフレームワーク构筑に向けた新しい思考や、新たなツールが人々の共有価値に基づいて使用されることを必要としています。
これまでの変化が、根本的に異なる一連の問題を生み出したように、前進するための道を理解し具体化するために、私たちには根本的に新しい思考が必要です。この「未来思考（Futures thinking）」という考え方は、グローバリゼーションの次の時代に向けた戦略の情報提供と検証に不可欠なツールです。
相互に関连し迅速に変化する私たちの时代に、复数のシナリオは异なる可能性を导き出します。世界が今后どうなるかを予测するのではなく、変化の原动力に関する研究と、不确実性の主要因がどう生じるかの推测を组み合わせ、代替となる未来ストーリーを提示します。复数のシナリオは、公司が意志决定を行う际の社会的および政治的背景、及び社会がその価値を适応するルールの考察に役立ちます。これらのシナリオは、伝统的な分析アプローチを补完するように设计されており、真に破壊的な変化が予测できないリスクを持ちながらも、正确さを提供します。
今日既に、数十年后の未来を定义するような多くの构造変化が散见されます。気候変动は私たちの自然界と経済を再形成していくでしょう。また変化する仕事のありようと新しい技术の出现は、膨大な机会と深いジレンマの双方をもたらすでしょう。しかしこれら変化の具体的な姿とタイミングは予见できません。干ばつが増えることで食料供给が胁かされ、増加する激しい嵐によって世界のサプライチェーンが混乱することは分かりますが、どこで、どのように起こるかは予测できません。私たちは自动化が雇用の创出と破壊の双方をもたらすことを知っていますが、破壊の速度や実现味のある新たな好机を予测することは困难です。今日、遗伝子を书き换えた赤ちゃんをめぐる世间の激しい论争を通じて、様々な异なる原理が様々な状况で适用されており、技术の进歩が深刻な问题を生み出していることに気づきます。
今年のダボス会议のビジョンをまとめるにあたり、世界経済フォーラムは、「より広い関わり方と高い想像力」を駆使して、私たちの时代のグローバリゼーションの再定义に挑戦しました。私たち共通の未来に起こりうるシナリオを検讨することは、そのための非常に重要な手法です。一例として、叠厂搁の2030年の仕事レポートDoing Business in 2030&苍产蝉辫;に记载されたシナリオは、私たちの情报と意思决定がグローバルな合意形成、あるいは深い分裂のどちらにどのように反映されるかを考察した内容です。
これは私たちの未来が形成されていくに沿って、浮かび上がる断层线の一つで、统合する未来と分断する未来の双方を示しています。私たちの世界には统合する力があります。テクノロジーはより大きな透明性をもたらし、都市化现象によって人々の体験はますます类似化しています。同様にプライバシー规则と医疗伦理の分野における异なった価値観の适用、国家は都市や地域への分権を进めると同时に国家主义的见解を主张するなど、社会を分断する力も见てとれます。
未来が、多様なモデルを包含する现実と世界的な合意の必要性の両方を反映させる可能性もあります。実际、グローバリゼーション4.0が、多様な政治制度の下、さまざまな文化的规范や予想を反映し、异なる経済目标や条件を伴って无数の実験を通じて定义されることは间违いないでしょう。
大変革の时代には、収束する前（もしするのであれば）に、さまざまな形の多様な进化が见られることがあります。そして同时に、グローバルにまとまった协力体制が必要な気候変动の危机、移民の増加、テクノロジーの使用など、人间としての意味を问わざるを得ない程の重要な対応も切実に求められているのです。
ビジネス、政府、市民社会の意思决定者たちは“多言语”を理解し、起こりうる未来领域で组织を运営するための準备が必要です。异なる分野の组织间の境界线は、前进への障壁となり得ます。2030年の仕事レポートDoing Business in 2030&苍产蝉辫;のシナリオに书かれているように、“急速な技术的変化の中で今后も人类が地球上で繁栄していくのであれば、私たちは市民社会、政府、そしてビジネス间の関係のあり方を変える必要があります”。
グローバリゼーション4.0は、ダボス会议开催中の1週间で定义されるものではありません。しかし、私たちが确実に良いスタートを切るためには、未来思考と复数のパターンの未来を概念化する力が不可欠です。
実のところ、私たちが望む、そして世界が必要とする将来のシナリオはまだ描かれていません。将来のシナリオにはこれから様々な外的要因がどのように进化するかが描かれますが、强调したいのは、よりよく新しいストーリーを共に描くのは私たち自身であることです。それはとても素晴らしい成果ですが、同时にもうこれ以上无駄にできる时间はないのです。
この记事は世界経済フォーラム&苍产蝉辫;のウェブサイトに掲载されました。
黑料正能量’s latest sustainability insights and events straight to your inbox.
Aron Cramer
, 黑料正能量
San Francisco
Resilient business strategies for a complex world.
